株式会社アーキ･ヴォイスでは、これまでの実績と世界的なネットワークを駆使し、翻訳、通訳、企業語学研修、語学講師派遣、人材派遣、ホームページ制作、DTP、ローカライズ、校正、ルビ振り、テープ起こしなどの多言語サービスをご提供しています。「グローバル・コミュニケーション」という角度から、皆様のお手伝いいたします。
翻訳サービス
当社の翻訳サービスは、世界100ヶ国語以上に対応いたします。日本語と他言語間の翻訳はもちろん、他言語間、例えば英語から中国語、タイ語からフランス語など、柔軟で高品質な翻訳をご提供します。また、翻訳文書の取り扱いについては、万全の体制をとっておりますので、機密性の高い文書の翻訳についてもお任せ下さい。
校正、文字入力、ルビふり、アウトライン化
翻訳等に付随する校正、文字入力、ルビふり、アウトライン化などについては、それぞれ単独でのご依頼もお受けいたします。また「こんなことはできないか」というご相談がありましたら、お気軽にお問い合わせください。
通訳サービス
当社では、対人能力に優れ、専門分野にも通じた各国言語の通訳者を1000名以上確保しております。日本国内、可能な限り指定の時間・場所に、適切な通訳者を派遣いたします。また、日本国内だけではなく、当社の世界規模のネットワークに基づいて、世界各地に通訳者を派遣することも可能です。
企業語学研修
各種語学研修をお考えであれば、アーキ･ヴォイスに一度、ご相談ください。カリキュラムの作成から、修了認定証の発行まで、適切な研修プログラムを策定します。もちろん、担当講師は実績がありスキルの高い者を。政府機関等での研修実績もありますので、確実な語学研修をお求めなら、アーキ･ヴォイスまでお問い合わせください。
多言語人材派遣
各国言語に堪能な人材をお探しなら、アーキ・ヴォイスへ。単に語学ができる、外国語が話せるだけではなく、それと同時に、多様なスキルをもった複合的な人材を多数確保しております。日本各地に、短期・長期を問わず、貴社の求める最適な人材を派遣いたします。
多言語DTP
FrameMaker、Illustratorなど、DTPにおける基本ソフトウェアを完備。当社内のデザインチームが多言語DTPを担当いたします。翻訳から、校正・レイアウト、DTPまで、トータルでサポートいたします。
多言語ホームページ制作
多言語ウェブサイト製作はお任せください。翻訳からサイト製作までワンストップでの対応が可能です。現在お持ちの日本語サイトを他言語に翻訳することはもちろん、他言語で新たにサイトを作成することもできます。また、SEO（検索エンジン最適化）や各国のポータルサイトへの登録代行、サーバー管理など、オプションもご用意しています。
※ 株式会社アーキ・ヴォイスは、その他、言語、外国語に関するあらゆるサービスを行っていきます。”外国語”について、お悩みの点がありましたら、アーキ･ヴォイスにご相談下さい。
