近年、中国を避けて東南アジアを目指す企業が増えています。中でも、インドネシアはメーカー、教育産業、ITなど、すでに幅広い企業が進出をしてきました。現在はクールジャパンとしてコンテンツ（アニメ、マンガ、ゲームなど）の輸出も盛んになってきています。
インドネシア現地での通訳が必要な場合、お気軽にご相談ください。アーキ・ヴォイスは、インドネシア現地での通訳を手配します。これまで、ジャカルタ、スラバヤ、バンドン、ジョグジャカルタなど、さまざまな場所で豊富な実績があります（下記ご参照ください）。現地での視察や、市場調査、商談など、さまざまなニーズにお応えします。
代表的な実績
- シンクタンク様のジャカルタでの商談通訳
- メーカー様の4泊5日メダン調査現地通訳
- 自動車関連メーカー様のジャカルタ工場における機械設置の際の通訳
- ジャカルタ、スラバヤでのインフラ関係事業者様の現地調査
- メーカー様のジャカルタでの会計経理部門の内部監査通訳
- スラバヤでの某金融機関様の現地通訳
- ジャカルタで行われた展示会の同行通訳
- IT企業の現地法人への研修通訳
- メーカー様のジャカルタでの商談通訳
- サービス業様の現地通訳アテンド
- ジャカルタ、バンドンでの現地調査
- 行政機関がインドネシア大臣と会談する際の現地通訳
現地の通訳者
アーキ・ヴォイスのインドネシア現地通訳では、インドネシア現地に在住の通訳者を手配いたします。通訳者を日本から派遣・同行させていただくわけではありませんので、往復交通費などの諸経費を抑えることができます。
基本的にお客様がご訪問する都市に近い地域に住む通訳者、または御社が希望する専門性・レベルが合致する通訳者を手配いたします。通訳者の情報は事前にご確認いただきますので、よろしくお願いいたします。
ネイティブ通訳者希望または日本人通訳者希望、日本語とインドネシア語以外に英語も話せる通訳者希望といった、対応通訳者についてのご希望がありましたら、事前にご相談ください。
現地通訳の料金
インドネシア現地での通訳料金については、お問い合わせ下さい。日本国内での通訳と違い、現地通貨レートの変動や海外コーディネート費用などにより、通訳料金も変動いたしますので、あらかじめ御見積書を作成いたします。
現地通訳 お問い合わせ
インドネシア現地通訳についてのお問い合わせ・ご質問・ご相談などは、株式会社アーキ・ヴォイス 通訳翻訳事業部 通訳コーディネーターまで、ご連絡ください。
またはこちらからもどうぞ。
フリーダイヤル：0120-039-289
E-mail：info@archi-voice.co.jp
