ウイルスの変異 - 通訳翻訳手配の舞台裏

アーキ・ヴォイスの
コーディネーターです。
東京では昨日は1日中、
雨が降っていましたが、
今日は天気がよく
過ごしやすい天気です。
来週はじめじめとした
蒸し暑い日が多くなるそうなので、
お体くれぐれもご自愛ください。

さて連休をはさんでも
新型コロナウイルスの
感染拡大がとまらず、
緊急事態宣言は、従来の
東京・大阪・兵庫・京都に加え、
今週新たに愛知、福岡、
来週には北海道・岡山・広島も
追加されるようです。
まん延防止等重点措置の
対象地域も拡大しています。

ちょうど1ヵ月前、
(当ブログ4月16日記事「GWまで2週間」)
大阪の感染スピードと
東京との人口比から、
連休明けには1日の
新規感染者が2000人に
達するのではと懸念して
いましたが、現時点、
そこまでの規模には
なっておらず、少し
安心しています。

ただ大阪は大変な状況で、
先々週の時点で自宅療養者が
1万4000人を超え、現在も
大変な状況と聞いています。
今週には、京都と神戸、
それぞれ、基礎疾患のない
20代の方が自宅療養中に
お亡くなりになっています。

水面下でいろいろなことが
起きていると推測されるため、
全体像はもう少し時間経過しないと
わからないのかもしれません。

これまで日本では欧米ほど
感染者が増加しておらず、
ファクターXとして、
生活習慣の違いや話し方など、
さまざまな原因が
取り沙汰されてきました。
しかし少なかったのは、
どうやらアジア人特有の
白血球の型に原因があるようです。

今後、イギリス型の後に
拡大が予測されるインド型は
米カリフォルニアで広まったものと
同じ変異をしているようで、
白血球の免疫機能から
逃れる特徴があるそうです。

イギリス型の変異株にせよ
インド型にせよ、従来型とは
違うのだと考えた方が
すっきりするような気がします。

武漢、イギリス、インドと
毎回、水際で止められると
いいのにと思うのですが…。
くれぐれも自衛に努めましょう。