アーキ・ヴォイスのコーディネーターです。

今週月曜の東京は雪が降って大変でした。
弊社は翻訳者の人材派遣も行っているため、
朝から「○○線が動かず、遅れます」と
いった電話がひっきりなし。
火曜からは雪も融け、平常の状態になりました。

ただ、来週月曜は西日本に40年来の寒波が
来るそうで、交通機関等にも影響が出そうだとの
ことですので、くれぐれもご注意ください。

・・・

さて今週の火曜日、
こんな速報が流れてきました。

「2015年の訪日外国人、
　47％増の1974万人　過去最多」

日本経済新聞によると、

> 日本政府観光局（JNTO）が19日に発表した
> 2015年の訪日客は1973万7400人で、
> 過去最高だった14年から630万人強（47％）増えた。

とのこと。

　http://goo.gl/dEQkkX
（日経にジャンプします）

政府が当初掲げていた「2020年には2000万人」という
目標を4年前倒しでほぼ達成ということになりました。

強気の見方では、来年には2700?3000万人に
達すると予測される方もいます。

訪日客を国別でみると、
中国が全体の25％で首位、
続く韓国、台湾、香港を足すと
全体の72％に達するそうです。

訪日客数が47％増加したと引用にありますが、
普通に考えると、年率47％も成長する
マーケットは、ちょっとありません。

今回は消費額も過去最高の3兆4771億円と
なったそうで、これは電子部品の輸出額に
匹敵する規模。

私自身、仕事柄、日々インバウンドの
勢いは感じており、昨年は弊社の仕事の
半分がインバウンド関係になっています。

現場では、中国の景気減速と為替から、
中国人観光客の失速を懸念する声も聞かれます。
私見では、経済的な事情では観光客の動向は
あまり変わらないと思っています。
それは、中国の人口動態から考えても、
また、日頃つきあっている中国の人たちの
言動からも、まだまだ観光ブームは続くと考えています。

しかし、気を付けるべきは政治的なトラブル。
もし何か不祥事や反日問題が持ち上がると
観光客がストップしたりする可能性があります。

マーケットの拡大を期待しつつ、
リスクを想定することが求められるのかもしれません。