アーキ・ヴォイス翻訳コーディネーターです。

本当にとても暑い日が続きますね。

ベトナムのパートナーが来日したときに、

「母国より日本の夏は暑い。。。」

といっていたことを思い出しました。
体調を崩されませんようご自愛ください。

さて、

今週のメールはお盆期間中の弊社の
営業体制に関するお知らせとなります。
以下、ご確認いただきますようお願いします。

【お盆期間8月13日～16日の営業状況】
——————————————

■　東京の渋谷事務所では、
　　8月13日（木）と14日（金）、
　　9時から18時まで営業しております。

　・電話番号（共通）：03-3409-0004

　・ファックス番号（共通）：03-3409-0143

＊　15日と16日は土日のため、弊社休業日となります。

＊　なお、大阪事務所と京都事務所はお休みになります。

——————————————

以上となります。

もしお盆期間中に翻訳や通訳、派遣紹介などのご相談を
予定されておりましたら、事前にお知らせいただければ助かります。

以上ご確認の程、どうぞよろしくお願い申し上げます。