2014年、「翻訳会社の選び方」という
プレゼンテーションビデオを作成し、
YouTubeに公開しました。
今回、そのときのビデオを紹介します。
大規模な翻訳をすすめる場合、
用語集を作成すると、用語の統一ができ、
効率的に翻訳をすすめることができます。
今回は
「 用語集3つのメリット 」
をお話しています。
かつて、ベトナムで数千ページの翻訳を
数年にわたって行ったことがありました。
そのときに役立ったのが、用語集でした。
「用語集3つのメリット」
https://www.youtube.com/watch?v=LiZnOZneRcI&spfreload=5
